Филип Тосио Судо
Перевод В. Трилис
Обработка текста О.В. Игнатова
Додзё
Додзё в переводе с японского означает «место Пути» - основного Пути жизни и смерти, который управляет природой и вселенной. Мы откроем для себя этот Путь через занятия в додзё. Додзё является космосом в миниатюре, в котором мы соприкасаемся с самими собой, со своими страхами, желаниями, устремлениями и привычками.
Хорошее додзё – это и школа, и тренировочный зал, и храм. Основная задача занятий в додзё заключается в том, чтобы тренировать тело, разум и дух одновременно.
Главное в додзё – ваш внутренний настрой, неразрывно связанный с гармонизацией тела, разума и духа. По мере постижения этой гармонии, она распространяется на все, что вы делаете.
Смысл занятий в додзё заключается в том, чтобы тренироваться – и испытывать. Только через опыт собственных чувств мы действительно обретаем мудрость.
Единственный способ обучения – прямой опыт собственного тела. Учиться через опыт – это и есть Путь.
В дзэне есть такой афоризм:
«Путь нельзя изучить, по нему можно только идти».
Продолжение следует...